google一下其實也有,不過也沒有原始出處
http://tw.myblog.yahoo.com/marie-0126/article?mid=121&prev=156&next=119
1.論文不叫做report,aricle 叫做study/work....etc..
2.no I ,碰到非用不可用we
3.no 未來式 盡量用現在式 不得已用 something is corrently underway 取代未來式
以下這些字最好換掉
affect→influence、impact
A agree with B→A correlate with B、A correspond to B
carry out→implement、execute、promulgate
change→modify、adjust、alter、vary
check或prove→verify、confirm、demonstrate
complicated→complex、cumbersome
consider→evaluate、access
correct / incorrect→precise / imprecise、accurate / inaccurate
depends on→relies on、hinges on
different→various、varied、varying、distinct
find→obtain、derive、attain、locate、identify
help→assist、facilitate、guide、direct
important→critical、crucial、essential、pertinent、relevant、significant、vital
improve→enhance、upgrade、elevate
is made of→consists of、comprises of
little或few→slightly、seldom、negligibly
make clear→elucidate、clarify
make sure→assure、ensure
meet(滿足)→satisfy、fulfill、adhere to
much或greatly或strongly→markedly、significantly、substantially
problem→obstacle、limitation、restriction、shortcoming、drawback、phenomenon
needs→requires、stipulates
proposes→presents、describes
realize→comprehend、perceive、understand
solve→alleviate、modify、resolve、eliminate、eradicate
suitable→appropriate、adequate
tries→attempts、aspires、aims
usually→normally、typically、generally
沒有留言:
張貼留言